伝統とイノベーションが交差する、Aedas設計の「Shuibei International Center」

中国の伝統文化と現代建築が融合した新たなランドマーク

中国の伝統的な象徴である「竹」をモチーフに、天地人の三段階構造を表現したAedas設計の「Shuibei International Center」。その独特なデザインと機能性が、ビジネスとライフスタイルの新たなスタンダードを提示します。

「Shuibei International Center」は、産業団地の象徴的な位置に建つ197.5mのオフィスタワーと、その基部にあるショッピングモールから成る複合施設です。全体の形状は、中国伝統文化のトーテムである「竹」から着想を得ており、その高貴な性格を表現しています。また、基部の「一」の形状、タワーの「二つのピース」の形状、タワーの「三」のレベルの竹のセクションは、道教の「一生二、二生三、三生万物」を象徴し、天地人、すなわちタワーの三段階構造を形成しています。

施設は、竹をインスピレーションに、建築はセグメント化の手法を採用して全体の機能を統一しています。基部とタワーに沿って広がる複数のスカイガーデンが、居住可能な空間や多機能展示エリアを創出します。また、ランドスケープ階段は、基部の文化イベントの展示スペースを創り出し、内部と外部の境界をぼかします。

タワーのカーテンウォールはユニット型ガラス窓を採用し、基部のメタルカーテンウォールはスロットカーテンウォールを採用して、平面を最適化しコストを節約しています。全体の面積は105000平方メートル、土地面積は6988平方メートル。地上43階、地下4階で、タワーの高さは197.5メートル、標準的なタワーフロアは平均で1680平方メートル。オフィスフロアの高さは4.5メートルで、クリアランスは3メートルです。

このプロジェクトは、高密度の近隣地域に位置し、多機能のプログラムを持っています。そのため、すべての制約を慎重に対処し、持続可能なデザインを実現する新たな方法を探ることが課題でした。基部の曲線を描くファサードの建設は、特に大きな挑戦でした。しかし、その結果、この建物は地区のアイデンティティを真に代表する象徴的な建物となりました。

このデザインは、2021年のA'アーキテクチャ、ビルディング、ストラクチャデザイン賞でゴールデンを受賞しました。ゴールデンA'デザイン賞は、デザイナーの才能と知恵を反映した驚異的で優れた、トレンドを設定する創造物に授与されます。これらは、芸術、科学、デザイン、技術を進化させ、その望ましい特性で世界に大きな影響を与える優れた製品や明るいアイデアです。


プロジェクトの詳細とクレジット

プロジェクトデザイナー: Aedas
画像クレジット: Image #1: CreatAR, architectural photography, 2020. Image #2: CreatAR, architectural photography, 2020. Image #3: CreatAR, architectural photography, 2020. Image #4: CreatAR, architectural photography, 2020. Image #5: CreatAR, architectural photography, 2020.
プロジェクトチームのメンバー: Dr Andy Wen, Liu Yan
プロジェクト名: Shuibei International Center
プロジェクトのクライアント: Aedas


Shuibei International Center IMG #2
Shuibei International Center IMG #3
Shuibei International Center IMG #4
Shuibei International Center IMG #5
Shuibei International Center IMG #5

デザイン雑誌でさらに詳しく読む